Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - rough it

rough it expr infml We had to rough it for a week Нам пришлось на неделю смириться с неудобствами They were forced to rough it in the woods Им пришлось обходиться без каких-либо удобств, скрываясь в лесу With no electricity in our house I roughed it by burning candles Поскольку электричества в доме, не было, мне пришлось обходиться свечами We'll have to rough it for a time until I find another job Нам придется подтянуть животы, пока я не найду другую работу